Con el puente más antiguo de París como telón de fondo, Los amantes del Pont-Neuf narra una historia de amor entre dos vagabundos: Alex, un aspirante a artista de circo, y Michèle, una pintora empujada a vivir en la calle debido a una enfermedad que la está volviendo ciega.